Rewşan – Lalixan | Hinar Şarkı Sözleri

Rewşan – Lalixan | Hinar Şarkı Sözleri

Sekna li cem wî pir ezab e,
Hal xirab e
Fehm kir êdî Lalîxanê
Got bi xatirê te

Behna gul û rihan Lalixan Lalixan
Jineke dilovan Lalixan Lalixan
Emrê wê bû çilî, ji bo wî mêrê gurî
Çima bûye xulam, Lalixan Lalixan

Havîn û zivistan Lalixan Lalixan
Ji xwe dikir guman Lalixan Lalixan
Deşt bêdar û zinar, nabe cî nabe war
Rabû mîna bazekê firîya Lalîxan

Li pey te ketim meşiyam
Ji dil û hinav êşiyam
Tim dikî pevçûn û şerê
Bi saxî ketime gorê

Derd û kulê te çi ye?
Çi bi serê te hatiye?
Bike îmze lêxe mor
Neke ev peyv û ev şor

Çend salan e
Derdê man û neman e
Ne naz e, ne tinaz e
Dev jê berde

Ax Lalîxanê
Xweşkokê, şîrhelalê
Tu ne ya van hâlâ yî
Dev jê berde

Li eynik nihêrî şeh kir biskan
Kil kir çavan
Av da nêrgiz û binevşan
Got bi xatirê te

Behna gul û rihan Lalixan Lalixan
Jineke dilovan Lalixan Lalixan
Emrê wê bû çilî, ji bo wî mêrê gurî
Çima bûye xulam, Lalixan Lalixan

Havîn û zivistan Lalixan Lalixan
Ji xwe dikir guman Lalixan Lalixan
Deşt bêdar û zinar, nabe cî nabe war
Rabû mîna bazekê firîya Lalîxan

Li pey te ketim meşiyam
Ji dil û hinav êşiyam
Tim dikî pevçûn û şerê
Bi saxî ketime gorê

Derd û kulê te çi ye?
Çi bi serê te hatiye?
Bike îmza lêxe mor
Neke ev peyv û ev şor

Çend salan e
Derdê man û neman e
Ne naz e, ne tinaz e
Dev jê berde

Lalîxanê
Xweşkokê, şîrhelalê
Tu ne ya van hâlâ yî
Dev jê berde

Ev çend salan e
Derdê man û neman e
Ne naz e, ne tinaz e
Dev jê berde

Ax Lalîxanê
Xweşkokê, şîrhelalê
Tu ne ya van hâlâ yî
Dev jê berde

Söz-Müzik: Rewşan

Türkçe Çeviri
LALİXAN

Onunla yaşamak tam bir azap
Hal harap
Anladı artık Lalihan
Hoşçakal dedi

Gül ve reyhan kokulu Lalihan, Lalihan
Yumuşak kalpli kadın Lalihan,Lalihan
Yaşı geldi kırka, o uyuz herif için
Neden köle olur Lalihan, Lalihan

Yaz kış Lalihan,Lalihan
Kendinden şüphe ederdi Lalihan, Lalihan
Ova; ağaçsız taşsız, yer; yurtsuz olmaz
Şahin gibi kalkıp uçtu Lalihan

Peşine düşüp yol yürüdüm
Kalbimin orta yerinden vuruldum
Sürekli didişir kavga edersin
Diri diri mezara gömersin

Derdin tasan nedir
Başından neler geçmiş
Bas imzayı, vur şu mührü
Etme bu sözü, bu kelamı

Kaç yıl oldu
Bu varlık yokluk derdi
Ne naz bilir, ne mizah
Bırak gitsin

Ah Lalihan
Güzeller güzeli, helal sütlü
Bu hallerin insanı değilsin
Bırak gitsin

Aynaya baktı, taradı kakülleri
Çekti sürmeleri
Suladı nergiz ve menekşeleri
Hoşçakal dedi

Söz- Müzik: Rewşan

Lyrics & Music: Rewşan