Emel Meslusi – Naci en Palestina Şarkı Sözleri

Nadi en Palestina

I have no place
I have no landscape
I have no homeland

With my finger I make fire
and with my heart I sing for you
my heart strings weep

I was born in Palestine
I was born in Palestine

I have no place
I have no landscape
I have no homeland

I have no place
I have no now
I have no country

With my finger I make fire
and with my heart I sing for you
my heart strings weep

I was born in Palestine
I was born in Palestine

I have no place
I have no now
I have no homeland

Türkçe Sözleri

filistin’de doğdum
adsız yerlerden geldim
toprağım yok
anavatanım belirsiz
ateşler yakıyorum parmaklarımla
ve sana şarkılar söylüyorum kalbimle
yürek telim gönül yakıyor
filistin’de doğdum
yerim yok, toprağım yok, yurdum yok
böyledir, bizim kadınlarımız
acıyla şarkı söylediğinde
seni darmadağın eder..”